できます。分割カードはどちらかの点数で見たマナコストが2点以下なら《等時の王笏/Isochron Scepter》で刻印できます。
《火+氷/Fire+Ice》は点数で見たマナコストが2以下のインスタント・カードです。
なお、《等時の王笏/Isochron Scepter》の能力でプレイする際には刻印されている分割カードのどちらでもコピーをプレイすることが可能で、コピーする呪文の点数で見たマナコストが3以上でも問題ありません。

問題なく取れます。

ミラディン以前は、charge counterをチャージ・カウンター、storage counterを蓄積カウンターと訳していましたが、現在はcharge counterは蓄積カウンター、storage counterは貯蔵カウンターと読みかえるようになっています。
ご注意下さい。